Жанр - Action-RPG
В игре будет 5 классов, два из них - Witch Doctor и Barbarian
Действие игры происходит в том же мире, что и действие первых двух частей - Sanctuary
Геймплей не будет сильно изменен
Игра будет использовать физический движок Havoc
Карта будет генерироваться случайным образом
Игрок может взаимодействовать с объектами ландшафта вроде стен и использовать их в бою
В игре будет режим сингла, но основное внимание будет уделено мультиплееру
Каин - не единственный выживший персонаж из второй части игры
Нам дадут вернуться в Тристрам и некоторые другие локации из второй части игры
Мы сможем выбрать пол персонажа
Скорее всего в игре будут квесты, уникальные для каждого класса
Системные требования, дата выхода и стоимость игры пока неизвестны
В Diablo III можно будет играть на Mac
Официальный сайт игры - http://eu.blizzard.com/diablo3/, пока практически пустой, но на нем уже можно посмотреть трейлер игры
Известные на данный момент классы - Witch Doctor (микс Sorceress и Necromancer) и Barbarian
Судя по всему, игра сохранит жанр приквелов Action-RPG
Графика - трехмерная изометрия
В игре можно взаимодействовать с миром - к примеру, ломать стены
Заработал gameplay cinematics на официальном сайте
Появился новый тип предметов - "поушены моментального действия". Они выпадают из монстров и при луте сразу начинают вас лечить, подобно рунам в Warcraft 3: TFT
Предметы будут выглядить различно на разных классах персонажей
NPC теперь будут появляться и вне городов, но теперь они не будут бесполезны (подобно Flavie в Diablo II), а будут давать квесты
Диалоги с NPC составлены с немалой долей юмора
Deckard Cain жив!

Трейлеры к игре можно скачать на русском языке! Скорее всего это значит, что Diablo III будет полностью официально локализована в России.
Предыстория:
Два десятилетия прошло с тех пор, когда Диабло, Мефисто и Баал пронеслись по миру Sanctuary разрушительным вихрем с целью поработить человечество. Но раны в душах сражавшихся с ними воинов заживают медленно и память об этих битвах напоминает о себе и по сей день.

Когда Декард Каин возвращается к руинам Собора Тристрама в поисках намеков о новых проявлениях зла, с небес падает комета и поражает точно то место, где когда-то пришел в наш мир Диабло. Со своим огнем комета приносит плохое знамение и призывает героев Sanctuary собраться вновь и встать на защиту мира смертных от возрастающих сил Горящего Ада и даже падших слуг самих Высших Небес.

Дата выхода игры
"Пока слишком рано загадывать о том, когда Diablo III выйдет в свет. Как и со всеми играми Blizzard Entertainment, наша цель - создать интересную, сбалансированную и максимально проработанную игру. Мы потратим на разработку Diablo III столько времени, сколько потребуется для того, чтобы игра оправдала большие ожидания наших игроков и нас самих"